古代ギリシアの叙事詩に登場する英雄アキレスの名を冠した「アキレス腱」は、医学の非専門家にも浸透している、もっとも有名な冠名解剖用語である。また、名称だけでなく、アキレスの唯一の弱点であったことに由来するというエピソードも広く知られている。しかし、この名称の登場は意外に新しく、17世紀末に命名されたという説が定説となっている。本発表では16世紀以降の解剖学書でどのような名称が使用されていたか、また、腱の記述においてどのようなエピソードが付帯していたかを調査し、その命名の過程をたどる。

このたび刊行された『相良知安関係文書』（佐賀城本丸歴史館、2024）には、佐賀県立図書館所蔵相良家資料や各地の図書館等から相良知安関係文書を収集し、翻刻しました。 そのなかに「医制略則」、 永松本「医制」、公布本『医制』など「医制」に関する資料があり、 とくに 相良知安がまとめた「医制略則」は 「医制」の原案であることが判明したので、 そうした相良知安関係文書の紹介とそうした相良知安関係文書の紹介と意義を解説します。